Südafrika heute: The Wound (Die Wunde) erzählt die Geschichte von Xolani, einem einsamen Fabrikarbeiter, der aufs Land in die Berge reist, um dort, im Dorf seiner Eltern und Vorfahren, eine Gruppe Jugendlicher gemäß der Stammestradition während des Beschneidungsrituals zu betreuen. Als der trotzige Stadt-Junge Kwanda sein größtes Geheimnis, eine verbotene Liebe, entdeckt, gerät Xolanis gesamte Existenz ins Wanken...